I don’t know what it is that you’ve done to me
But it’s caused me to act in such a crazy way
Whatever it is that you do, when you do, what you doing
Oh, no, no
It’s a feeling that I want to stay
ฉันไม่รู้ว่าเธอทำอะไรกับฉันลงไป
แต่มันทำให้ฉันทำตัวบ้าๆแปลกๆออกไปแบบนั้น
อะไรก็ตามที่เธอทำ ยามที่เธอทำ ในสิ่งที่เธอกำลังทำ
มันรู้สึกราวกับให้ฉันอยากจะอยู่ตรงนี้
‘Cause my heart starts beatin’ a triple times
With thoughts of lovin’ you on my mind
But I can’t figure out just so what to do
When the cause and cure is you
เพราะหัวใจของฉันมันเริ่มสั่นไหวอยู่หลายครั้ง
กับความคิดที่ว่า “ตกหลุมรักเธอ” อยู่เต็มไปหมดภายในหัว
แต่ฉันก็คิดไม่ออกว่าจะต้องทำยังไง
ในเมื่อสาเหตุและวิธีแก้มันคือเธอ
I get so weak in the knees, I can hardly speak
I lose all control and something takes over me
In the days, your love’s so amazing
It’s not a phase, I want you to stay with me
By my side, I’ll swallow all of my pride
Your love is so sweet, it knocks me right off of my feet
Yeah, yeah
Can’t explain why your lovin’ makes me weak
เข่าอ่อนไปหมด พูดอะไรแทบไม่ออก
สูญเสียการควบคุมและเหมือนมีบางสิ่งควบคุมฉันเอาไว้
ในวันเวลาเหล่านั้น ความรักของเธอมันช่างพิเศษ
ไม่ใช่แค่ช่วงเวลานึง ฉันอยากให้เธออยู่กับฉัน
ข้างๆกัน ฉันจะกลืนกินทิฐิทั้งหมดลงไป
ความรักของเธอช่างหอมหวาน ทำให้ฉันแทบล้มทั้งยืน
อธิบายไม่ได้เหมือนกันว่าทำไมความรักของเธอทำให้ฉันอ่อนแอขนาดนี้
Time after time, after time, I try to fight it, yeah
But your love is strong, and it keeps on holdin’ on
The system is down, when you’re around, I try to fight it, hey
In my condition, I don’t wanna be alone
วันเวลาผ่านไป และผ่านไป ฉันพยายามที่จะต่อสู้มัน
แต่ความรักของเธอนั้นช่างแข็งแกร่ง และ ยังคงเป็นอยู่แบบนั้น
ระบบรวนไปหมด เวลาที่เธออยู่รอบๆ ฉันพยายามจะสู้กับมัน
ฉันในตอนนี้ ไม่ได้อยากที่จะอยู่คนเดียว
‘Cause my heart starts beatin’ a triple times
With thoughts of lovin’ you on my mind
But I can’t figure out just so what to do
When the cause and cure is you
เพราะหัวใจของฉันมันเริ่มสั่นไหวอยู่หลายครั้ง
กับความคิดที่ว่า “ตกหลุมรักเธอ”อยู่เต็มไปหมดภายในหัว
แต่ฉันก็คิดไม่ออกว่าจะต้องทำยังไง
ในเมื่อสาเหตุและวิธีแก้มันคือเธอ
I get so weak in the knees, I can hardly speak
I lose all control and something takes over me
In the days, your love’s so amazing
It’s not a phase, I want you to stay with me
By my side, I’ll swallow all of my pride
Your love is so sweet, it knocks me right off of my feet
Yeah, yeah
Can’t explain why your lovin’ makes me weak
เข่าอ่อนไปหมด พูดอะไรแทบไม่ออก
สูญเสียการควบคุมและเหมือนมีบางสิ่งควบคุมฉันเอาไว้
ในวันเวลาเหล่านั้น ความรักของเธอมันช่างพิเศษ
ไม่ใช่แค่ช่วงเวลานึง ฉันอยากให้เธออยู่กับฉัน
ข้างๆกัน ฉันจะกลืนกินทิฐิทั้งหมดลงไป
ความรักของเธอช่างหอมหวาน ทำให้ฉันแทบล้มทั้งยืน
อธิบายไม่ได้เหมือนกันว่าทำไมความรักของเธอทำให้ฉันอ่อนแอขนาดนี้
กลับมากับเพลงนี้ค่ะวันนี้ เพลงเพราะมากเลยค่ะ เมื่อวานเจอตอนหาอะไรฟังในยูทูป ชอบมากๆเลย ความหมายก็น่ารักมาก ลองฟังดูนะคะ หากมีตรงไหนผิดพลาดสามารถแจ้งได้เลยค่ะ
aeartemisworld 